Allemand

Ce qui ressort des trois jours passés en Allemagne à la fin du mois de juin 2022 ? Le plaisir de faire la connaissance de la classe partenaire, le plaisir de découvrir la ville de Cologne, le plaisir de jouer, ensemble, le plaisir de mener conjointement des actions. Merci au foyer socio-éducatif du collège et à l’Office franco-allemand pour la Jeunesse d’avoir subventionné cette rencontre. Nous attendons maintenant avec impatience la venue des élèves de la Realschule am Rhein à Livry-Gargan.

Et pourquoi ne pas réaliser un projet en allemand dans le cadre du dispositif « la Culture et l’Art au Collège » initié par le département de Seine-Saint-Denis ? C’est le défi qu’ont relevé les germanistes inscrits à l’option « Langues et Cultures Européennes » durant l’année scolaire 2021-2022.

En partenariat avec Alice Fagard et Sandrine Montcoudiol de l’association Sequenza 9.3, les élèves se sont frottés au théâtre du dramaturge Bertolt Brecht. Ils ont eu l’occasion de se rendre à la Philharmonie de Paris et de partager un moment brechtien avec la classe Abibac du lycée Albert Schweitzer du Raincy. Une expérience qu’ils ne sont pas prêts d’oublier !

Pour l’édition 2022 de la journée franco-allemande, nous avons décidé de mener deux actions avec notre établissement partenaire de Cologne.

– Les élèves de la Realschule am Rhein ont conçu des drapeaux français à partir de photos bleues, blanches et rouges qu’avaient prises les 4^e en parcourant les rues de Livry-Gargan. Les germanistes du collège Edouard Herriot ont intégré des photos faites par les correspondants de Cologne dans les drapeaux allemands qu’ils ont dessinés.

– En région parisienne, le dress code retenu ce 25 janvier reprenait le noir, le rouge et le jaune or, tandis que les élèves outre-Rhin étaient habillés en bleu, blanc et rouge.

Une belle manière de célébrer l’amitié franco-allemande !